@article { author = {Moqaddam, Azhideh and Ne’matollahi, Narges}, title = {Middle verbs and their study in Younger Avesta Part II: Avestan verbs}, journal = {Language Research}, volume = {4}, number = {1}, pages = {95-110}, year = {2013}, publisher = {University Tehran}, issn = {1026-2288}, eissn = {2676-3362}, doi = {10.22059/jolr.2013.35929}, abstract = {Time, aspect, person, number and active and middle voices are the categories based on which the verbal structure of the ancient Iranian languages are studied. According to the prevailing viewpoint, middle voice is the means by which a transitive root is changed to an intransitive one. This viewpoint has its origin in the verbal roots transitive when conjugated in the active voice and intransitive when in the middle, whereas a closer study of the verbal structure of ancient Iranian languages displays features challenging the validity of the current viewpoint. This article analyzes the general structure of middle verbs as an introduction to the study and re-categorization of the Younger Avestan middle verbs is to appear in another article.    }, keywords = {voice,transitive,intransitive,Active,middle}, title_fa = {فعل‌های میانه و بررسی آنها در اوستای جدید. بخش دوم: فعل¬های اوستایی}, abstract_fa = {فعل اوستایی بر مبنای زمان، نمود، شخص، شمار و دو جهتِ اکتیو و میانه بررسی می‌شود. بنا بر دیدگاه رایج، جهت میانه وسیلۀ تبدیل ریشه­های گذرا به ناگذر است. این دیدگاه با مشاهدۀ ریشه­های فعلی‌ای شکل گرفته است که در جهت اکتیو، گذرا و در جهت میانه ناگذر هستند، درحالی‌که زبان اوستایی ویژگی دیگری را در خود دارد که نظریۀ فوق را به چالش می‌کشد و آن وجود افعال «فقط میانه» و افعال «گذرای میانه» است. بررسی نوین افعال میانه در زبان‌های هندواروپایی تجدید نظر در مورد تحلیل جهت میانه و یافتن معیارهایی ظریف‌تر برای پی بردن به عملکرد آن در زبان‌های ایرانی باستان، از جمله زبان اوستایی را ضروری ساخته است. در این مقاله افعال میانۀ اوستای جدید در پرتوی پژوهش‌های نوین هندواروپایی مورد بررسی قرار گرفته، با روشی متفاوت از پیش دسته­بندی شده اند.    }, keywords_fa = {اوستای جدید,بافت,فعل میانه,گذرا,ناگذر}, url = {https://jolr.ut.ac.ir/article_35929.html}, eprint = {https://jolr.ut.ac.ir/article_35929_41159c8b96c1803f345ff886647e3f25.pdf} }