انتظارات گفتمانی و پردازش خوانداری بندهای موصولی فاعلی و مفعولی در زبان فارسی
انتظارات گفتمانی و پردازش خوانداری بندهای موصولی فاعلی و مفعولی در زبان فارسی

شهلا رقیب دوست؛ شهره صادقی

دوره 10، شماره 2 ، اسفند 1398، ، صفحه 107-127

https://doi.org/10.22059/jolr.2019.283483.666520

چکیده
  پژوهش‌های متعدد در زبان‌های مختلف نشان داده‌اند که در حالت کلی پردازش بندهای موصولی فاعلی آسان‌تر و سریع‌تر از پردازش بندهای موصولی مفعولی است. با‌این‌همه، انتظارات گفتمانی‌ای وجود دارند که خاص ...  بیشتر
تأثیر تماس زبانی بر کاربرد حروف‌ربط فارسی در ‌‌‌‌‌ترکی‌‌‌‌‌آذربایجانی
تأثیر تماس زبانی بر کاربرد حروف‌ربط فارسی در ‌‌‌‌‌ترکی‌‌‌‌‌آذربایجانی

عبدالحسین حیدری

دوره 9، شماره 2 ، دی 1397، ، صفحه 109-128

https://doi.org/10.22059/jolr.2018.74548

چکیده
  تحقیق حاضر به‌کارگیری حروف‌ربط زبان فارسی، توسط گویشوران ‌‌‌‌‌ترکی‌‌‌‌‌آذربایجانی و تأثیر آن بر زبان ترکی‌‌‌‌‌آذربایجانی را مطالعه کرده است. داده‌‌‌ها از منابع معتبر ‌‌‌‌‌ترکی‌‌‌‌‌آذربایجانی ...  بیشتر
نقش هستۀ نحوی و جایگاه سازه در پردازش اسامی مرکب غیرفعلی: شواهدی از افراد زبان‌پریش بروکا
نقش هستۀ نحوی و جایگاه سازه در پردازش اسامی مرکب غیرفعلی: شواهدی از افراد زبان‌پریش بروکا

موسی غنچه پور؛ شهلا رقیب دوست

دوره 11، شماره 2 ، بهمن 1399، ، صفحه 121-145

https://doi.org/10.22059/jolr.2020.299780.666593

چکیده
  پژوهش حاضر چگونگی پردازش واژه‌های مرکب غیرفعلی هسته آغازین و هسته پایانی اسم- اسم و تأثیر نقش هستۀ نحوی و جایگاه سازه در پردازش آنها را در زبان فارسی از طریق تکالیف نامیدن در مواجهه و تکرار شنیداری در ...  بیشتر
تأثیر جنسیت در کاربرد افزوده‌های وجهی در نوشتار فارسی‌آموزان خارجی سطح پیشرفته از منظر دستور نقش‌گرایی
تأثیر جنسیت در کاربرد افزوده‌های وجهی در نوشتار فارسی‌آموزان خارجی سطح پیشرفته از منظر دستور نقش‌گرایی

ابراهیم رضاپور؛ ابوالفضل موچانی

دوره 12، شماره 1 ، شهریور 1400، ، صفحه 121-143

https://doi.org/10.22059/jolr.2021.314508.666671

چکیده
  در این پژوهش، افزوده‌های وجهی به‌کار‌رفته در نوشتار فارسی‌آموزان سطح پیشرفته زن و مرد در چارچوب دستور نقش‌گرای نظام‌مند، استخراج و بررسی گردیدند. به عبارتی، این پژوهش در پی پاسخ به این پرسش است که ...  بیشتر
معانی و ساخت‌های دستوری حروف اضافه در زبان‌های پهلوی ساسانی و پارسی میانۀ ترفانی
معانی و ساخت‌های دستوری حروف اضافه در زبان‌های پهلوی ساسانی و پارسی میانۀ ترفانی

آژیده مقدم

دوره 2، شماره 1 ، شهریور 1390، ، صفحه 129-156

چکیده
  حروف اضافه در زبان‌های پهلوی ساسانی و پارسی میان? ترفانی طیف نسبتاً گسترده‌ای از مفاهیم را در برمی‌گیرند و در پیوند با اجزای گوناگون جمله، به تعیین نقش دستوری آنها نیز یاری می‌دهند. معانی برخی از حروف ...  بیشتر
نقد و بررسی کتاب «ساخت زبان فارسی » با رویکرد معیارهای نقد و نقدِ بر نقد
نقد و بررسی کتاب «ساخت زبان فارسی » با رویکرد معیارهای نقد و نقدِ بر نقد

لیلا شریفی

دوره 1، شماره 1 ، آذر 1389

چکیده
  نقد حاضر، نقدی صورتگرایانه در کنار نقد دانشگاهی است. در یک تعریف کلّی و عام، نقد صورتگرایانه (فرمالیستی)، نقدی است که در بررسی یک اثر، اصالت را به صورت (ساخت:فرم) می‌دهد و عمده توجهش به لزوم وجود رابطه‌ای ...  بیشتر
تبلور مفهوم زمان: براساس حرکات استعاری دستان
تبلور مفهوم زمان: براساس حرکات استعاری دستان

فهیمه نصیب ضرابی؛ محمدرضا پهلوان‌نژاد

دوره 5، شماره 1 ، فروردین 1393، ، صفحه 109-127

https://doi.org/10.22059/jolr.2014.52663

چکیده
  این مقاله به بررسی حرکات استعاری دستان در حین به کار بردن قیدهای مختلف زمان توسط فارسی‌زبانان، بهمنظور ارائه طرحی برای مفهوم زمان، می‌پردازد. پس از تصویربرداری از 22 آزمودنی، در حین پاسخ‌گویی به سؤالات ...  بیشتر
فعل‌های میانه و بررسی آنها در اوستای جدید. بخش نخست
فعل‌های میانه و بررسی آنها در اوستای جدید. بخش نخست

آژیده مقدم؛ نرگس نعمت الهی

دوره 3، شماره 2 ، اسفند 1391، ، صفحه 111-129

https://doi.org/10.22059/jolr.2013.35364

چکیده
  فعل در زبان­های ایرانی باستان بر مبنای زمان، نمود، شخص، شمار و دو جهتِ اکتیو و میانه بررسی می‌شود. بنابر دیدگاه رایج، جهت میانه وسیلۀ تبدیل ریشه­های گذرا به ناگذر است. این دیدگاه با مشاهدۀ ریشه­هایی ...  بیشتر
استعارۀ مفهومی در قطعه‌ای به زبان ختنی
استعارۀ مفهومی در قطعه‌ای به زبان ختنی

سید فاطمه موسوی

دوره 4، شماره 1 ، اردیبهشت 1392، ، صفحه 111-127

https://doi.org/10.22059/jolr.2013.35930

چکیده
  از دستاوردهای زبان‌شناسیِ شناختی کشف این حقیقت است که زبان‌ها اغلب برای ملموس کردن برخی مفاهیم انتزاعی از استعاره‌های مفهومی بهره می‌برند. استعاره‌های مفهومی به توضیح حوزة مقصد که حوزه‌ای ...  بیشتر
ساخت‌های کنایی نشاندار در هورامی: تقابل دو رویکرد کمینه‌گرا
ساخت‌های کنایی نشاندار در هورامی: تقابل دو رویکرد کمینه‌گرا

زانیار نقشبندی

دوره 5، شماره 2 ، اسفند 1393، ، صفحه 113-132

https://doi.org/10.22059/jolr.2015.54188

چکیده
  مقاله‌ی پیش‌رو درصدد است تا با تکیه بر امکانات نظری مفهوم فاز تحلیلی کمینه‌گرا از ساخت‌های کنایی نشاندار در گویش هورامی بدست دهد. در این راستا پس از اشاره به ویژگی‌های رویکرد مشخصه بنیادی که پیش‌تر ...  بیشتر
رویکردی شناختی به مسئلة هم معنائی بافتی در سطح افعال زبان فارسی
رویکردی شناختی به مسئلة هم معنائی بافتی در سطح افعال زبان فارسی

راحله گندمکار

دوره 2، شماره 2 ، اسفند 1390، ، صفحه 115-125

چکیده
  رویکرد معنی‌شناسی شناختی که مبنای درک پدیده‌های مختلف زبانی و غیرزبانی را «شناخت» انسان میداند، از طریق ابزارهای متعددی از جمله شکل گیری طرح‌واره‌های تصوری در ذهن، به توجیه چگونگی درک مقولاتی زبانی ...  بیشتر
دستوری‌شدگی و بسط استعاری
دستوری‌شدگی و بسط استعاری

مهرداد نغزگوی کهن؛ محمد راسخ مهند

دوره 3، شماره 1 ، آبان 1391، ، صفحه 117-134

https://doi.org/10.22059/jolr.2012.30298

چکیده
  به کمک فرایند دستوری‌شدگی می‌توان چگونگی تکوین امکانات دستوری زبان را صورت‌بندی کرد و توضیح داد. در دستوری‌شدگی کلمات به امکانات دستوری تبدیل می‌شوند و در عین حال امکانات دستوری که معمولاً ...  بیشتر
شبکة معنایی فعل گرفتن بر اساس انگارة چندمعنایی اصول‌مند
شبکة معنایی فعل گرفتن بر اساس انگارة چندمعنایی اصول‌مند

محمد عموزاده؛ غلامحسین کریمی دوستان؛ بابک شریف

دوره 7، شماره 1 ، خرداد 1395، ، صفحه 117-136

https://doi.org/10.22059/jolr.2016.59419

چکیده
  هدف از مقالة حاضر، تحلیل معنایی فعل گرفتن و به دست دادن تصویر روشنی از چندمعنایی این فعل در زبان فارسی است. داده‌های مورد بررسی برگرفته از فرهنگ بزرگ سخن و روش تحلیل بر اساس انگارة چندمعنایی اصول‌مند ...  بیشتر
زرستون؛ بانو و ایزدبانو
زرستون؛ بانو و ایزدبانو

آژیده مقدم

دوره 7، شماره 2 ، آذر 1395، ، صفحه 117-130

https://doi.org/10.22059/jolr.2016.61528

چکیده
  «زرستون»، بانویی که نامش در کنار نام خواهرش «بیستون» در کتاب پهلوی ایادگار زریران آمده، دختر ارجاسپ شاه هیونان و از تبار ایرانیست. انتخاب این نام برای بانویی از خاندان شاهی درک معنا و اهمیت ...  بیشتر
التقای واکه‌ها در کردی سورانی
التقای واکه‌ها در کردی سورانی

وحید صادقی؛ سولماز صادقی

دوره 8، شماره 1 ، شهریور 1396، ، صفحه 117-136

https://doi.org/10.22059/jolr.2017.63142

چکیده
  این مقاله به بررسی راه­کارهای واجیِ زبان کردی سورانی برای جلوگیری از التقای واکه­ها می‌پردازد. داده­های التقای واکه­ها در کردی سورانی، متناسب با هدف پژوهش، جمع­آوری و طبقه‌بندی‌شده و سپس ...  بیشتر
تحلیل توانش کاربردشناختی راهبردهای ابراز قدردانی مدرسان زبان انگلیسی با توجه به مدرک تحصیلی آنها
تحلیل توانش کاربردشناختی راهبردهای ابراز قدردانی مدرسان زبان انگلیسی با توجه به مدرک تحصیلی آنها

روح الله یعقوبی؛ فردوس آقاگلزاده؛ ارسلان گلفام

دوره 8، شماره 2 ، دی 1396، ، صفحه 117-131

https://doi.org/10.22059/jolr.2018.65518

چکیده
  فراهم آوردن دانش زبانی به‌منظور برقراری ارتباطی مؤثر نمی‌تواند فقط به آموزش دانش زبانی محدود باشد و در فرایند آموزش زبان توانش کاربردشناختی نیز باید موردتوجه قرار گیرد. ازآنجاکه مسئولیت اصلی تدریس ...  بیشتر
نقش صورت نوشتاری ذهنی در تسهیل درک کلمات هم‌آوای ناهم‌نویسه
نقش صورت نوشتاری ذهنی در تسهیل درک کلمات هم‌آوای ناهم‌نویسه

فهیمه نصیب ضرابی؛ شهلا شریفی

دوره 6، شماره 1 ، خرداد 1394، ، صفحه 119-135

https://doi.org/10.22059/jolr.2015.56646

چکیده
  در برخی موارد پردازش­های ذهنی در درک شنیداری زبان گفتار با دشواری روبه­روست. به نظر می­رسد فعال­سازی صورت نوشتاری کلمات در ذهن می­تواند در چنین شرایطی درک را تسهیل نماید. در این مقاله، با توجه ...  بیشتر
نقدی بر «هم‌شکلی مسیرنماها در برخی از زبان‌های ایرانی: رویکردی ریزنحو بنیان»
نقدی بر «هم‌شکلی مسیرنماها در برخی از زبان‌های ایرانی: رویکردی ریزنحو بنیان»

ابراهیم مرادی

دوره 9، شماره 1 ، تیر 1397، ، صفحه 119-128

https://doi.org/10.22059/jolr.2018.66653

چکیده
  این نوشتار نقدی است بر دبیرمقدم و ناصری (1396). اثر نقدشده که تحلیل مسیرنماهای چند زبان ایرانی بر پایۀ نحو ذره­بنیاد است، اگرچه یک رویکرد نوین را معرفی نموده و به تحلیل مقولۀ کمتر بررسی­شدۀ حرف­اضافه ...  بیشتر
فرایند حرکت تکواژ به دلایل صرفی- واجی: بررسی نمونه‌ای در کردی کلهری
فرایند حرکت تکواژ به دلایل صرفی- واجی: بررسی نمونه‌ای در کردی کلهری

مهدی فتاحی؛ عالیه کرد زعفرانلو کامبوزیا

دوره 4، شماره 2 ، اسفند 1392، ، صفحه 121-140

https://doi.org/10.22059/jolr.2014.50276

چکیده
  در طبقه­بندی ینسن (1990) از فرایندهای صرفی- واجی در زبان­­های مختلف، شاید کمترین بسامد وقوع این فرایندها در میان زبان­ها، مربوط به فرایند حرکت تکواژ به دلیل ملاحظات صرفی- واجی است که باعث تغییر ترتیب ...  بیشتر
بررسی چند نقشی بودن همزمانی نقش‌نمای گفتمانیِ «حالا» از منظر (بین)ذهنی شدگی
بررسی چند نقشی بودن همزمانی نقش‌نمای گفتمانیِ «حالا» از منظر (بین)ذهنی شدگی

اعظم نورا

دوره 6، شماره 2 ، مهر 1394، ، صفحه 121-140

https://doi.org/10.22059/jolr.2016.57510

چکیده
  این مطالعه با اتخاذ رویکرد گفتمانی-کاربردشناختی، چند نقشی بودن همزمانی نقش‌نمای گفتمانی «حالا» را در زبان فارسی عامیانه، از منظر (بین) ذهنی شدگی، بررسی می‌کند. بررسی پیکرۀ همزمانی مورد بررسی نشان ...  بیشتر
ادبیات کتیبه‌ای: بازنگری بر کتیبۀ اشکانی سرپل ذهاب: گودرز گیو یا گودرز اردوان
ادبیات کتیبه‌ای: بازنگری بر کتیبۀ اشکانی سرپل ذهاب: گودرز گیو یا گودرز اردوان

سیروس نصرالله‌زاده

دوره 2، شماره 1 ، شهریور 1390، ، صفحه 129-156

چکیده
  مقالة حاضر در خصوص کتیبه‌ای از دورة پارتی است که در شهرستان سرپل ذهاب در استان کرمانشاه قرار دارد. این نقش برجستة پارتی دونفر را تصویر کرده است که در دو گوشة این نقش برجسته دو کتیبه نوشته شده است. کتیبة ...  بیشتر
ردگان‌شناسی سازوکارهای تصریحِ شناختی در ترجمه: رهیافتی نوین
ردگان‌شناسی سازوکارهای تصریحِ شناختی در ترجمه: رهیافتی نوین

سهیل دانش‌زاده؛ علی افخمی؛ بهروز محمودی بختیاری

دوره 9، شماره 2 ، دی 1397، ، صفحه 129-150

https://doi.org/10.22059/jolr.2018.69532

چکیده
  در این پژوهش می‌کوشیم سازوکارهای تصریح ترجمه‌ای را  با عطف توجه به بنیادهای شناختی آن و در چهارچوب عملیات‌های تعبیرگری شناختی شناسایی و صورت‌بندی کنیم. در همین راستا با فهم تصریح به مثابۀ نوعی تصمیم ...  بیشتر
توالی متقابل‌های واژگانی در زبان فارسی: مطالعه‌ای پیکره‌بنیاد
توالی متقابل‌های واژگانی در زبان فارسی: مطالعه‌ای پیکره‌بنیاد

ماندانا کلاهدوز محمدی؛ علی رضا قلی فامیان؛ فردوس آقاگل زاده

دوره 10، شماره 1 ، تیر 1398، ، صفحه 129-140

https://doi.org/10.22059/jolr.2019.72004

چکیده
  تقابل نوعی رابطه واژگانی- معنایی است که در قالب آن دو واژه که از بسیاری جهات مشابه هستند به معانی کاملاً متضاد اشاره می‌کنند. در بررسی توزیع دو واژه متقابل موضوع توالی آن‌ها («الف» «ب» یا «ب» ...  بیشتر
واکاوی پیکره‌بنیاد فراگفتمان تبادلی در مقالات علمی پژوهشی فارسی: انگاره هایلند (2005)
واکاوی پیکره‌بنیاد فراگفتمان تبادلی در مقالات علمی پژوهشی فارسی: انگاره هایلند (2005)

طاهره طارمی؛ گیتی تاکی؛ پاکزاد یوسفیان

دوره 10، شماره 2 ، اسفند 1398، ، صفحه 129-151

https://doi.org/10.22059/jolr.2019.278187.666490

چکیده
  مقوله «فراگفتمان»[1] که از جمله مباحث فراگیر در حوزه تحلیل گفتمان است، دربردارندۀ مشخصه­های انسجامی و بینافردی است و به ایجاد ارتباط میان متن و بافت حاوی این اطلاعات با هدف برقراری ارتباط با مخاطب، ...  بیشتر
واژه بست های ضمیری در بَشاگَردی شمالی و جنوبی: تحلیلی رده شناختی
واژه بست های ضمیری در بَشاگَردی شمالی و جنوبی: تحلیلی رده شناختی

سپهر صدیقی‌نژاد؛ عباسعلی آهنگر؛ بهروز برجسته دلفروز؛ شهلا شریفی

دوره 12، شماره 1 ، شهریور 1400، ، صفحه 145-168

https://doi.org/10.22059/jolr.2020.283121.666516

چکیده
  مطالعۀ واژه­ بست به­عنوان عنصری وابسته و بینابینِ دو ردۀ تکواژیِ «واژۀ مستقل» و «وند» که به­ طور هم‌زمان پاره­ای از ویژگی ­های مشترک هر دو رده را به نمایش می­گذارد، از دهه­های ...  بیشتر