حبیب گوهری؛ مهرانگیز براورده
چکیده
پژوهش حاضر در چارچوب رویکرد کمینهگرایی مکدونالد (2008) به بررسی تفاوت بین نمودهای حصولی و تحققی در زبان کردی کلهری پرداخته است. طبق این رویکرد، موضوع درونی نقشی محوری در خوانش نمودی محمولهای حصولی ...
بیشتر
پژوهش حاضر در چارچوب رویکرد کمینهگرایی مکدونالد (2008) به بررسی تفاوت بین نمودهای حصولی و تحققی در زبان کردی کلهری پرداخته است. طبق این رویکرد، موضوع درونی نقشی محوری در خوانش نمودی محمولهای حصولی و تحققی بر عهده دارد. همچنین، وجود و خوانش مشخصههای ساختار رویداد (ES) و انطباق مفعول با رویداد (OTE) در اشتقاق محمولهای نمودی نقشی تعیینکننده دارد. تجزیه‌وتحلیل دادههای پژوهش نشان داد که در زبان کردی کلهری محمولهای حصولی و تحققی دارای موضوعهای درونی با مشخصه [-q] انطباق مفعول با رویداد، از دامنه خوانش نمودی کمینه برخوردار هستند و مشخصه زیررویداد پایان [fe] در دامنه خوانش قرار نمیگیرد؛ اما موضوعهای درونی با مشخصه [+q] انطباق مفعول با رویداد در محمولهای حصولی و تحققی، باعث ایجاد دامنه خوانش گسترده نمودی میشوند و همچنین باعث خوانش مشخصه زیررویداد پایان [fe] میگردند. بر این اساس، مشخص شد که در زبان کردی کلهری وجود مشخصه [+q] انطباق مفعول با رویداد بر روی موضوع درونی، شرط لازم برای نهایتپذیری محمولهای حصولی و تحققی است. علاوه بر این، در زبان کردی کلهری، تفاوت بین نمودهای حصولی و تحقیقی به این صورت مشخص شد که در نمودهای حصولی دو مشخصه زیررویداد آغاز [ie] و مشخصه زیررویداد پایان [fe] که در هسته گروه نمود قرار دارند، بر یکدیگر تسلط و سازه فرمانی ندارند. ولی در نمودهای تحققی مشخصه زیررویداد آغاز [ie] در گروه نمودی بر مشخصه زیررویداد پایان [fe] که در گروه فعلی بزرگ قرار دارد، تسلط و سازه فرمانی دارد. این وضعیت به صرف زمان بین آغاز و پایان رویدادهای تحققی اشاره میکند که برخلاف رویدادهای حصولی، شروع و پایان در این رویدادها همزمان نیست. در واقع در محمولهای تحققی بین دو نقطه رویداد آغازی ورویداد پایانی، سپری شدن زمان رخ می‌دهد بر این اساس، بین مشخصه زیررویداد آغاز و مشخصه زیررویداد پایان نوعی رابطه تسلط و سازه فرمانی وجود دارد. ولی در محمولهای حصولی، بین دو نقطه رویداد آغازی و رویداد پایانی، سپری شدن زمان رخ نمی‌دهد؛ بنابراین بین مشخصههای زیررویداد آغازی و زیررویداد پایانی رابطه تسلط و سازه فرمانی وجود ندارد
