نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• ذبیح اله کمیجانی بزچلویی ¹
• مریم غیاثیان ²

¹ دانشجوی دکتری زبان شناسی همگانی ، گروه اموزش زبان انگلیسی و زبان شناسی،واحد کرمانشاه،دانشگاه آزاد اسلامی، کرمانشاه،ایران

² دانشیار گروه زبان‌شناسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

چکیده

در شناخت فرهنگ و زبان هر مکانی بررسی جای‌نام‌ها از اهمیت زیادی برخوردار است. در این پژوهش سعی شده انگاره‌های جای‌نام‌ها در استان مرکزی بر اساس پیمایش جای‌‌نام‌های ملی که در استرالیا انجام شده است بررسی شود. رویکرد نظری در انگاره جای‌‌نام‌های این پیمایش بر اساس مقاله تنت و بلیر ( 2021) است. پیمایش جای‌نام‌های ملی در استرالیا بر اساس سه عنصر کلیدی: شناسایی، مستندسازی و تفسیر است. منظور از شناسایی یک جای‌نام، تعیین شکل زبانی، نوع ویژگی جغرافیایی(آبادی، دشت، مزرعه و....) و موقعیت جغرافیایی(طول و عرض جغرافیایی) آن است. نمونه‌ آماری در پژوهش حاضر، بر بنیان 225 جای نام آبادی‌ها استان مرکزی که از جامعه آماری 1394 جای‌نام‌های آبادی در استان مرکزی جهت مطالعه میدانی انگاره جای‌نامها بصورت انتخابی بررسی شدهاند. و اطلاعات آماری نمونه‌های آماری نیز برگرفته از آمار سال ۱۳۹۵ در مرکز آمار ایران می باشد. است. در این پژوهش از 1394 جای‌نام‌های آبادی در استان مرکزی جهت مطالعه میدانی انگاره جای‌نامها بصورت انتخابی در 225 آبادی بررسی شدهاند. یافته‌های پژوهش بیانگر این است که جای‌نام‌های آبادی‌های استان مرکزی بر اساس عوامل: پراکندگی زبانی، تراکم جمعیتی، فاصله و پیشینۀ تاریخی آبادی‌ها انتخاب شده‌اند. انگاره‌های هر آبادی بر اساس 7 انگاره‌ توصیفی، مشارکتی، نام گذارنده، رویداد، ارزیابی، رونوشت و ابداع به صورت تقریبی مشخص شده است.. نتایج نشان می‌دهند که انگاره توصیفی با حدود 61.08 درصد بیشترین درصد را به خود اختصاص داده است و شامل 137 جای‌نام می‌شود و سپس به ترتیب سایر انگاره‌ها قرار دارند: انگاره مشارکتی (پیوندی) با 47 جای‌نام در حد.ود 20.85 درصد، انگاره نام گذارنده با 20 جای‌نام در حدود 9.79 درصد، انگاره رویداد با 18 جای‌نام در حدود 7.84 درصد، انگاره ارزیابی با یک جای‌نام در حدود 0.44 . انگاره‌های رونوشت و ابداع بدون جای‌نام هستند.انگاره توصیفی بیشترین درصد را به خود اختصاص داده است. بررسی و تحلیل جای‌نامهای استان مرکزی با انگارههای جهانی به پرسش‌های رده بندی طبق جدول اکسل پاسخ داده‌ایم. مقوله محلی در انگاره توصیفی بیشترین تعداد و درصد جاینام محلی را دارد. در استان مرکزی بررسی و بیوگرافی محل و انگیزه نام گذاران بصورت توصیفی می‌باشد.

کلیدواژه‌ها

• "
• زبانشناسی"
• محیطی"
• جاینام"
• استان"
• ،"
• مرکزی"

عنوان مقاله [English]

The patterns of Toponyms markazi porovince

نویسندگان [English]

• zabihallah komijani bozcheloei ¹
• Maryam Sadat Ghiasian ²

¹ Department of English and Linguistics,Kermanshah Branch,Islamic Azad University, Kermanshah,Iran zabikomijan28@yahoo.com

² Maryam S. Ghiasian Associate Professor Department of language and linguistics Payame Noor University

چکیده [English]

In knowing the culture and language of any place, the study of place names is very important. In this research, an attempt has been made to examine the patterns of place names in Central Province based on the survey of national place names conducted in Australia. The theoretical approach in the concept of place names of this survey is based on the article of Tenet and Blair (2021). Surveying national place names in Australia is based on three key elements: identification, documentation and interpretation. The purpose of identifying a place name is to determine its linguistic form, the type of geographical feature (urban, plain, field, etc.) and its geographical location (latitude and longitude). The statistical sample in the current research is based on 225 place names of settlements in Central Province, which were selected from the statistical population of 1394 of the place names of settlements in Central Province for the field study of place names.The findings of the research show that the place names of the settlements in the central province were chosen based on the following factors: linguistic dispersion, population density, distance and historical background of the settlements. The images of each settlement are roughly determined based on 7 descriptive, participatory, naming, event, evaluation, copy and innovation images. The results show that the descriptive image has the highest percentage with 61.08% and includes 137 It is named, and then there are other patterns in the order: Participatory pattern (linking) with 47 placenames in the limit of 20.85%, Naming pattern with 20 placenames in about 9.79%, Event pattern with 18 placenames in about 7.84 percent, the evaluation model with a placeholder of about 0.44. The images of copying and innovation are without place names.Descriptive image has the highest percentage. Reviewing and analyzing the place names of the central province with global concepts, we have answered the classification questions according to the Excel table. The local category has the largest number and percentage of local place names in the descriptive image. In the central province, the investigation and biography of the location and motivation of the name givers is descriptive.

کلیدواژه‌ها [English]

• "
• Patterns"
• Toponyms"
• .,"
• markazi"
• porovince"
• ,"
• linguistic"